![]() |
[previous entry] [main index] [next entry]
04/03/2003 Entry: "First Gluhen ramblings"
Note to brain: do not attempt to choreograph a Weiss Gluhen music video to "Hazy Shade of Winter" when you haven't even *seen* any Gluhen. Oy. Although I've now managed to watch the first couple of episodes finally--and I have to say, the first thing to cross my mind was "It's CLAMP School Detectives gone horribly, horribly wrong!" And the thought of a CCD/WK Gluhen crossover niggles evilly at the back of my brain. (High school age or adult Nokoru & Co., probably.) Not that I'd ever actually write it, because it would then have to tie into the X universe, and I've already daydreamed out and discarded my X/WK crossover. I'm only doing *one* immense end of the world fanfic, thank you very much. And Weiss are *not* in it. Note: I was originally going to post this from work, but our T-1 decided to gack and make any sort of web browser work impossibly slow, so I ended up having to mail this to myself and post from home. On the plus side, I've now seen the next two eps of Gluhen. Toudou, you megalomaniac little squeeb. I like you better and better. Too bad an evil brain is apparently about to make you sad and unhappy at the same time. I continue to want to huggle Sena. And, um, Aya, do you think you're visible enough in that white coat? Very scenic, though, I must admit. What cracks me up the most, though, is that the fansub of 3 and 4 that I watched insists on translating "Fujimiya-sensei" as "Miss Fujimiya." Augh! Rex is also apparently "Lakers." Oh, well. It's still better than the Worst Gravitation Fansub Ever....
|
Replies: 4 comments
Ah, you want the end of the Earthian story? *laughs* Maa na... if you want it, I have it. All 300 something pages after the end of book 5. I was supposed to put up a site for it 2 years ago (I had to get it from Tokyo since it was never serialized) but I got distracted by CLAMP @_@ Oh well, there's some motivation for me now. Posted by MD @ 04/05/2003 11:41 PM EST |
New edition of Earthian has not been well publicized, at least on these shores, and from what I hear it's hard to come by--you might have to order it if you want a real copy. I think I stuck the ISBN at the top of that translation. And did I miss your birthday? Yet again, I suck. Happy birthday! Hope the sushi was all you dreamed of and more. ^^ Posted by Kristin O. @ 04/06/2003 10:26 PM EST |
Ah, it was hell collecting the entire series from one magazine to the next. Wai~ new Earthian in BOOK form! *glomp* I can start haording the manga again XD Posted by MD @ 04/07/2003 12:54 AM EST |
Hard to come by, huh? So *that's* why I couldn't find it in Kino yesterday--I thought I was just being clueless. The Beggin' Strips dog all over again, and me too shy to go "arf?" at the sales staff. Well, I'll keep trying, and if all else fails maybe I'll be able to find it when I go out to AX in July. MD: Cool enough, though I have to say that I prefer text translations to scanlations any day of the week. Even leaving copyright issues aside, text files are just so much easier for me to work with on the computer. (Ah, text searching.) Anyway, looking forward to seeing the site. Ganbatte! ^_^ Posted by N-chan @ 04/07/2003 11:10 AM EST |